1
00:00:41,300 --> 00:00:42,900
{\an8}もう病院に行ったんですか？
2
00:00:43,466 --> 00:00:44,733
{\an8}何時に行きましたか？
3
00:00:45,666 --> 00:00:48,966
{\an8}早く来たばかりです。
4
00:00:50,033 --> 00:00:51,933
{\an8}彼女はあなたを部屋に入れてくれましたか?
5
00:00:53,000 --> 00:00:54,033
{\an8}彼女は知りません。
6
00:00:54,100 --> 00:00:56,266
{\an8}私は彼女の部屋が見える場所に立っています。
7
00:00:57,166 --> 00:00:58,300
{\an8}いいですね。
8
00:00:58,366 --> 00:01:00,900
{\an8}とても不安で不安な気持ちでしょうね。
9
00:01:02,066 --> 00:01:04,599
彼女が手術室に向かうと、
彼女によろしく伝えてください。
10
00:01:05,533 --> 00:01:07,966
チャンスがあるかさえ疑わしい
一言言うこと。
11
00:01:08,466 --> 00:01:10,966
それがどうなっているのかわかりません
手術当日の朝
12
00:01:11,800 --> 00:01:13,600
乱入はダメかも知れません。
13
00:01:13,666 --> 00:01:15,833
その通りです。
14
00:01:16,266 --> 00:01:18,933
仕事に行かないのはなぜですか
そして手術後に戻ってきましたか？
15
00:01:20,100 --> 00:01:23,066
でも私は彼女に会いたい、そして彼女の幸運を祈りたい
16
00:01:23,133 --> 00:01:24,933
手術前。
17
00:01:26,366 --> 00:01:29,333
それなら、そのまま乱入してください
彼女の幸運を祈ります、パンク。
18
00:01:30,666 --> 00:01:32,066
それを扱うのは私の仕事です。
19
00:01:32,533 --> 00:01:33,600
- 電話を切りました。
- やあ。
20
00:01:33,666 --> 00:01:36,733
- 手術の流れを教えてください。
- わかりました、さようなら。
21
00:01:42,833 --> 00:01:43,666
はい？
22
00:01:44,266 --> 00:01:47,466
議長、首席秘書官
電話をかけてきました。
23
00:01:50,366 --> 00:01:51,466
お父さん！
24
00:01:52,733 --> 00:01:55,466
私は死んではいません。
25
00:01:55,533 --> 00:01:56,800
よかったです。
26
00:01:57,800 --> 00:02:00,666
チャン秘書から聞きましたか？
27
00:02:01,933 --> 00:02:03,666
一人で休みたいと言いました。
28
00:02:04,200 --> 00:02:06,100
ああ、仕事に戻ってください。
29
00:02:06,166 --> 00:02:07,800
- はい、先生。
- 良かったです。
30
00:02:08,900 --> 00:02:10,933
まずは医者に行きましょう。
31
00:02:11,700 --> 00:02:13,866
一瞬めまいを感じました。それだけです。
32
00:02:13,933 --> 00:02:16,200
あなたはめまいでよろめきました。
33
00:02:16,266 --> 00:02:17,933
したがって、医師の診察を受ける必要があります。
34
00:02:19,366 --> 00:02:21,800
血圧も少し上がったかも
35
00:02:21,866 --> 00:02:24,133
数日前のチェ代表のおかげです。
36
00:02:24,200 --> 00:02:26,366
あなたは医者ではありません。
37
00:02:26,433 --> 00:02:30,466
それは血圧かもしれません
またはあなたの脳。自分の年齢を考えてみましょう。
38
00:02:31,333 --> 00:02:33,300
私を老人だと思わないでください。
39
00:02:35,066 --> 00:02:37,533
数か月前に健康診断を受けました。
40
00:02:37,600 --> 00:02:39,133
結果は大丈夫と言われました。
41
00:02:41,966 --> 00:02:45,233
それでもしつこく言うならお母さんに電話します。
42
00:02:50,000 --> 00:02:52,100
ネバーランスは遠すぎる。
43
00:02:52,166 --> 00:02:54,033
今日はやるべきことがたくさんあります。
44
00:02:54,100 --> 00:02:56,533
じゃあ、チョンアに行きましょう。
近くにあります。
45
00:02:57,066 --> 00:02:58,333
立ち上がる。
46
00:02:58,400 --> 00:03:00,633
よかったです。わかりました、大丈夫です。
47
00:03:02,233 --> 00:03:06,266
彼は少しめまいを感じています
昨日の午後から。
48
00:03:06,333 --> 00:03:08,233
彼は持っていない
慢性疾患はありますか？
49
00:03:08,300 --> 00:03:09,333
いいえ。
50
00:03:09,966 --> 00:03:11,233
数日前、
51
00:03:11,300 --> 00:03:14,466
ビジネス上の問題に直面しました
それが私の血圧を上げました。
52
00:03:15,033 --> 00:03:17,533
じゃあ始めてみませんか
脳CTスキャンでは？
53
00:03:19,133 --> 00:03:22,633
もうやってしまった
数か月後の健康診断の際に――
54
00:03:23,700 --> 00:03:25,800
お父さん、やってください。
55
00:03:26,966 --> 00:03:30,366
私をここに引きずり込んだことに満足していますか
そして検査してもらいましたか？
56
00:03:32,533 --> 00:03:36,200
新商品に対するお客様の声から
再製造スケジュールに合わせて、
57
00:03:36,266 --> 00:03:37,700
取り組むべきことがたくさんあります。
58
00:03:37,766 --> 00:03:40,800
新製品よりも健康が第一です。
59
00:03:44,200 --> 00:03:46,433
なぜ突然あなたのお父さんが心配になったのですか？
60
00:03:46,500 --> 00:03:49,566
他の人はあなたを献身的な息子だと思うかもしれません。
61
00:03:50,233 --> 00:03:51,366
献身的ではないかもしれないが、
62
00:03:52,366 --> 00:03:53,533
でも私はまだあなたの息子です。
63
00:04:29,866 --> 00:04:31,900
{\an8}ウジン
64
00:04:38,400 --> 00:04:40,266
{\an8}手術頑張ってください
これを持っています
65
00:05:16,400 --> 00:05:17,700
捕まってしまいました。
66
00:05:31,433 --> 00:05:32,766
これは誰ですか?
67
00:05:37,866 --> 00:05:40,266
すみません。エレベーターは
まずは手術患者のために。
68
00:05:43,033 --> 00:05:45,200
ちょうど一つ上の階です。
上の階に行きましょう。
69
00:05:45,266 --> 00:05:46,300
もちろん。
70
00:05:55,366 --> 00:05:57,466
頑張ってください。
71
00:06:16,533 --> 00:06:18,733
私の父はここで何をしているのですか？
72
00:06:19,400 --> 00:06:20,266
ソンジェさんと。
73
00:06:21,966 --> 00:06:23,500
とにかく、
74
00:06:23,566 --> 00:06:25,433
あなたはとても頭の回転が速いです。
75
00:06:26,000 --> 00:06:27,900
そこには1インチも戻ることができませんでした。
76
00:06:28,633 --> 00:06:32,100
わからない。私はちょうど次のように感じました
高さんは捕まらないはずだ。
77
00:06:32,166 --> 00:06:33,600
はい、その通りです。
78
00:06:34,166 --> 00:06:37,066
お父さんが知ったらショックを受けるだろう
彼女が彼を騙したと。
79
00:06:37,800 --> 00:06:39,733
いや、ショックを受けただけではない。
80
00:06:39,800 --> 00:06:41,800
彼は決してそれを受け入れないだろう。
81
00:06:41,866 --> 00:06:43,800
私の家族は…
82
00:06:43,866 --> 00:06:44,800
まったくの混乱。
83
00:06:46,666 --> 00:06:50,033
しかし、彼女は私を認識しました。
84
00:06:51,133 --> 00:06:54,466
だから何？あなたは彼女を救った
起こり得る不幸から。
85
00:06:56,400 --> 00:06:57,666
あなたが正しい。
86
00:06:57,733 --> 00:06:59,866
私が彼女を救ったのだと思います。
87
00:07:00,533 --> 00:07:03,800
ジワン、私たちは救われました。もう大丈夫です。
88
00:07:04,766 --> 00:07:07,200
あなたは文字通り彼女の命の恩人です。
89
00:07:08,766 --> 00:07:10,866
彼女はもう私たちを誤解しないかもしれません。
90
00:07:11,633 --> 00:07:14,833
それは言い過ぎです
私は彼女の命の恩人です。
91
00:07:14,900 --> 00:07:18,300
彼は自分を騙す者を憎んでいる
どんな人よりも。
92
00:07:18,933 --> 00:07:21,833
彼が全幅の信頼を寄せているのは彼女だけだ。
93
00:07:22,966 --> 00:07:26,433
そうすると、どうなっていただろう
94
00:07:27,100 --> 00:07:29,133
もし会長が彼女を見ていたら？
95
00:07:31,500 --> 00:07:32,700
少なくとも、
96
00:07:34,233 --> 00:07:35,433
離婚。
97
00:07:39,333 --> 00:07:40,566
手術室
98
00:07:40,633 --> 00:07:42,033
よかったです。
99
00:07:43,933 --> 00:07:44,900
お母さん。
100
00:07:44,966 --> 00:07:46,466
- はい？
- ウノの部屋で待っていてください。
101
00:07:46,966 --> 00:07:47,866
よかったです。
102
00:07:48,466 --> 00:07:50,766
ウノは大手術を受けることになった。
103
00:07:51,300 --> 00:07:53,266
部屋で待つのはとても不安です。
104
00:07:55,366 --> 00:07:56,866
彼女は大丈夫でしょう？
105
00:07:57,466 --> 00:07:58,800
彼女は大丈夫だよ。
106
00:08:10,266 --> 00:08:11,333
幸運を。
107
00:08:16,666 --> 00:08:17,800
待って。
108
00:08:24,000 --> 00:08:25,066
ごめんなさい。
109
00:08:26,466 --> 00:08:27,866
大丈夫です。
110
00:08:28,733 --> 00:08:31,400
すべてうまくいくよ。
111
00:08:32,100 --> 00:08:33,100
心配しないで。
112
00:08:33,966 --> 00:08:35,133
よかったです。
113
00:08:40,233 --> 00:08:41,533
幸運を。
114
00:08:45,600 --> 00:08:47,666
パク会長は何か知っていますか?
115
00:08:48,600 --> 00:08:49,733
それとも病気ですか?
116
00:08:50,400 --> 00:08:52,566
そうであれば、彼は私を求めてくるかもしれません。
117
00:08:54,433 --> 00:08:55,700
彼は私に会いに来るかもしれません。
118
00:08:56,866 --> 00:08:59,666
なぜ確信しているのですか
誰も私を呼んでいなかったということですか？
119
00:08:59,733 --> 00:09:01,266
トイレに行かなかったのですか？
120
00:09:01,966 --> 00:09:03,266
通話履歴を確認してください。
121
00:09:03,833 --> 00:09:04,666
はい、奥様。
122
00:09:09,333 --> 00:09:11,266
もし彼が私に電話したいと思っていたら
彼の病気について、
123
00:09:11,833 --> 00:09:13,866
彼は最初に私の番号にダイヤルしたでしょう。
124
00:09:21,633 --> 00:09:23,333
彼は会社で病気でしたか?
125
00:09:24,000 --> 00:09:27,600
なぜ彼はその病院に行ったのか
彼の主治医ではないのですか？
126
00:09:34,066 --> 00:09:35,800
幸いなことに、結果はクリーンです。
127
00:09:35,866 --> 00:09:37,866
きっと過度にストレスを感じていたんでしょうね。
128
00:09:37,933 --> 00:09:39,966
見る？私は大丈夫だと言いました。
129
00:09:40,633 --> 00:09:42,600
このガキはすぐに怖がる。
130
00:09:42,666 --> 00:09:45,066
そんなことは言わないでください、先生。
131
00:09:45,133 --> 00:09:46,533
60歳を超えたら、
132
00:09:46,600 --> 00:09:49,200
すぐに検査を受ける必要があります
初期症状が出たとき。
133
00:09:49,266 --> 00:09:51,933
息子さんの介護をやめさせないでください。
134
00:09:52,000 --> 00:09:54,566
私は彼に言い聞かせていたのでしょうか？
135
00:09:55,133 --> 00:09:57,833
言ってるの？
彼のめまいはストレスが原因だったのでしょうか？
136
00:09:57,900 --> 00:10:00,533
- はい。
- 他の病気の可能性はありますか？
137
00:10:00,600 --> 00:10:02,000
心配しないで。
138
00:10:02,066 --> 00:10:04,300
彼はきれいだと言います。
139
00:10:06,066 --> 00:10:07,033
外来診療所
140
00:10:08,500 --> 00:10:10,066
今は大丈夫だとわかったので、
141
00:10:10,600 --> 00:10:12,766
これはすべて次のように感じます
時間とエネルギーの無駄だよ、ガキ。
142
00:10:13,533 --> 00:10:15,933
何も問題がなくて良かったです。
143
00:10:17,800 --> 00:10:19,600
彼は検査が終わってから出発する予定だ。
144
00:10:19,666 --> 00:10:21,033
深刻なものではないと思います。
145
00:10:21,100 --> 00:10:24,033
知っている。とても安心しました。
彼も入院しなかった。
146
00:10:24,333 --> 00:10:26,300
ああ、とても疲れた。
147
00:10:26,366 --> 00:10:28,033
ジワン、急いでここから出ましょう。
148
00:10:28,100 --> 00:10:29,233
さて、行きましょう。
149
00:10:36,900 --> 00:10:38,166
どうしたの、ハニー？
150
00:10:38,733 --> 00:10:40,133
彼は元気そうです。
151
00:10:40,766 --> 00:10:42,266
つまり、何もありません。
152
00:10:42,866 --> 00:10:46,066
ハニー。あなたは持っています
今日はディナーの約束ですよね？
153
00:10:46,566 --> 00:10:49,133
計画を立てたいのですが
変わっていなかったら。
154
00:10:49,200 --> 00:10:50,366
それは変わっていない。
155
00:10:50,933 --> 00:10:53,233
それはあなたとは違います
当日の計画を立てること。
156
00:10:54,600 --> 00:10:55,833
待って。
157
00:10:55,900 --> 00:10:58,100
あなたは少しおかしいように聞こえます。
158
00:10:58,700 --> 00:11:00,666
体調が悪いですか？病気ですか？
159
00:11:01,600 --> 00:11:03,466
あなたはほとんど精神異常者です。
160
00:11:04,133 --> 00:11:05,966
本当に何もなかったのですが、
161
00:11:06,033 --> 00:11:07,566
でもソンジェは…
162
00:11:07,633 --> 00:11:10,033
- お父さん、車を取りに行かせてください。
- 何？わかった。
163
00:11:10,100 --> 00:11:11,333
ハニー。
164
00:11:11,400 --> 00:11:13,933
まずはどのくらいの病気なのか教えてください。来て。
165
00:11:15,566 --> 00:11:18,000
少しめまいを感じました。
166
00:11:18,066 --> 00:11:21,466
ソンジェが私を病院に連れて行きました
そしてCTスキャンを撮ってもらいました。
167
00:11:21,533 --> 00:11:23,700
何も出てきませんでしたね?
168
00:11:23,766 --> 00:11:26,466
ああ、心が落ち込んだ。
169
00:11:27,233 --> 00:11:29,900
なぜめまいを感じたのですか?
ハン博士は何と言いましたか?
170
00:11:29,966 --> 00:11:32,833
ネバーランスは遠すぎた、
171
00:11:32,900 --> 00:11:35,366
それで私たちはチョンアに来ました、それはより近いです。
172
00:11:36,500 --> 00:11:39,266
ソンジェは素晴らしい仕事をした。
173
00:11:40,933 --> 00:11:43,700
わかった。急いでオフィスに戻りましょう。
174
00:11:47,866 --> 00:11:49,166
無駄に怖くなってしまった。
175
00:11:50,766 --> 00:11:52,366
いやぁ、とても疲れました。
176
00:11:53,700 --> 00:11:56,633
さん。ハン・ウジンの手術
8 時間以上かかります
177
00:11:56,700 --> 00:11:58,866
テキストメッセージをお送りします
手術が終了したとき
178
00:11:59,466 --> 00:12:03,266
彼はかかりつけ医に行く必要がある
彼が体調が悪い場合。
179
00:12:03,333 --> 00:12:06,400
ソンジェは父親を連れてはいけない
このような病院へ。
180
00:12:19,400 --> 00:12:20,700
ウノさん、お願いします。
181
00:12:22,300 --> 00:12:23,466
お願いします…
182
00:12:32,366 --> 00:12:34,800
さんジの手術は終わりました。
彼女は現在回復室にいます。
183
00:12:34,866 --> 00:12:37,300
彼女は自分の部屋に転送されます
数時間以内
184
00:12:37,366 --> 00:12:40,266
1時間30分が経過しました。
なぜ彼女は来ないのですか?
185
00:12:41,433 --> 00:12:42,466
お母さん。
186
00:12:42,533 --> 00:12:45,633
彼女の手術はうまくいきました。
なぜ祈り続けるのですか？
187
00:12:46,133 --> 00:12:49,466
彼女の顔を見るまでは安心できません。
188
00:12:50,000 --> 00:12:51,900
彼女は痩せすぎていますね。
189
00:12:53,933 --> 00:12:54,900
もしかしたら彼も同じように感じているかもしれない。
190
00:12:56,433 --> 00:12:59,000
つまり、朝から彼女の先輩です。
彼はまだ彼女を待っています。
191
00:12:59,966 --> 00:13:01,000
まだ、どういう意味ですか？
192
00:13:01,066 --> 00:13:03,166
私は彼を見た
トイレに行くたびに。
193
00:13:04,300 --> 00:13:05,300
本当に？
194
00:13:06,633 --> 00:13:09,466
もしかしたら彼らは付き合っているのかもしれない。
195
00:13:09,533 --> 00:13:11,366
私はそれを疑う。
196
00:13:11,433 --> 00:13:13,866
そうでないと彼は心配しないだろう
そうやって隠れているのに。
197
00:13:17,366 --> 00:13:19,566
患者ジがやって来ます
回復室から。
198
00:13:19,633 --> 00:13:21,366
ああ、なるほど。
199
00:13:21,433 --> 00:13:23,066
ありがとう。
200
00:13:24,100 --> 00:13:25,000
よかったです。
201
00:13:27,833 --> 00:13:29,533
このブザーは看護師を呼ぶためのものです。
202
00:13:29,600 --> 00:13:30,900
なるほど。
203
00:13:32,433 --> 00:13:33,833
これが痛みのポンプです。
204
00:13:33,900 --> 00:13:36,333
痛いときに一度押してください。
205
00:13:36,400 --> 00:13:37,800
わかった。
206
00:13:37,866 --> 00:13:39,933
彼女はおそらく今日は起きないだろう。
207
00:13:40,000 --> 00:13:42,033
なるほど。ありがとう。
208
00:13:42,900 --> 00:13:44,233
ありがとう。
209
00:13:46,866 --> 00:13:48,866
ウノさん。
210
00:13:49,500 --> 00:13:51,500
大変だったでしょうね。
211
00:13:52,233 --> 00:13:55,233
とても苦しいはずです。
212
00:13:57,633 --> 00:13:58,700
よかったです。
213
00:13:59,866 --> 00:14:01,000
よくやった。
214
00:14:10,666 --> 00:14:11,566
おい。
215
00:14:12,300 --> 00:14:13,333
うん。
216
00:14:14,000 --> 00:14:15,933
母があなたに知らせるように言いました
私の妹がそうだった
217
00:14:16,000 --> 00:14:17,133
たった今部屋に移動しました。
218
00:14:17,200 --> 00:14:18,500
彼女はどうですか？彼女は転勤したんですか？
219
00:14:18,566 --> 00:14:21,633
手術はうまくいきましたか？ウノさんは大丈夫ですか？
220
00:14:21,700 --> 00:14:22,833
彼女は大丈夫です。
221
00:14:23,933 --> 00:14:26,266
しかし、あなたには彼女の姿が見えません。彼女は眠っています。
222
00:14:28,700 --> 00:14:30,333
彼女に会う必要はない。
223
00:14:30,400 --> 00:14:31,300
彼女が元気である限り。
224
00:14:32,200 --> 00:14:33,200
それから、出発してください。
225
00:14:33,566 --> 00:14:35,700
ホバリングするのはやめてください
彼女の部屋から30メートル以内。
226
00:14:35,766 --> 00:14:37,000
本当に迷惑です。
227
00:14:38,333 --> 00:14:40,566
わかったよ、パンク。明日また会いましょう。
228
00:14:40,633 --> 00:14:41,966
ガキ。
229
00:14:44,033 --> 00:14:45,400
彼はまた明日来ますか？
230
00:14:53,466 --> 00:14:54,933
彼女も起きているのを見ましたか？
231
00:14:56,000 --> 00:14:58,533
言われました。
彼女は無事に部屋に戻った。
232
00:14:58,600 --> 00:15:00,133
後で電話してみてください。
233
00:15:00,900 --> 00:15:04,033
李社長。本部からのフィードバックについて
そして今週の予定ですが、
234
00:15:04,100 --> 00:15:05,866
いくつかお伝えしたいことがあります。
235
00:15:06,566 --> 00:15:07,766
良い。私に従ってください。
236
00:15:09,300 --> 00:15:10,133
はい、先生。
237
00:15:13,666 --> 00:15:17,666
彼はずっと病院にいたのですが、
でも彼は彼女に会うことさえできなかったのですか？
238
00:15:18,966 --> 00:15:22,333
一緒に仕事してたら気づいた
買収のために
239
00:15:22,400 --> 00:15:23,933
私たちはとても意気投合しました。
240
00:15:24,533 --> 00:15:27,333
よろしければ
近くから私を助けてくれる？
241
00:15:28,966 --> 00:15:32,600
こうなるのをすでに予見していたとは言わないでください。
242
00:15:33,766 --> 00:15:36,700
自分の正体を隠したかった
これを続ける場合に備えて。
243
00:15:38,100 --> 00:15:39,633
それでは、直接お聞きします。
244
00:15:39,700 --> 00:15:41,833
IT チームはもう全員揃っています。
245
00:15:41,900 --> 00:15:44,633
アシスタントマネージャーとして私を手伝ってくれませんか
企画チームの？
246
00:15:45,733 --> 00:15:47,366
秘書みたいな？
247
00:15:48,100 --> 00:15:51,366
あなたはただ私を助けるだけではない
私のスケジュールと一緒に。
248
00:15:51,433 --> 00:15:53,466
あなたは主要な従業員になります
249
00:15:53,533 --> 00:15:55,833
私のやり方をよく理解してくれる人
そしてこのビジネスをリードします
250
00:15:56,433 --> 00:15:57,766
私と一緒に。
251
00:15:59,400 --> 00:16:01,466
私がイエスと言うだろうと思っていましたよね？
252
00:16:02,000 --> 00:16:02,866
私はしませんでした。
253
00:16:03,600 --> 00:16:06,366
私があなたを好きだということをあなたは知っていると思っていました。
254
00:16:07,200 --> 00:16:09,566
私に言いたいことはなかったの？
255
00:16:19,733 --> 00:16:20,900
医者。
256
00:16:20,966 --> 00:16:22,166
どうでしたか？
257
00:16:22,233 --> 00:16:25,300
手術はうまくいきました。
彼はたった今ICUに移されました。
258
00:16:26,333 --> 00:16:29,366
では、何も心配することはありませんか？
259
00:16:29,433 --> 00:16:31,600
手術は無事に終わりましたが、
260
00:16:31,666 --> 00:16:35,600
しかし、彼がどのように回復するか見てみる必要がある
少なくとも一週間はICUにいる。
261
00:16:35,666 --> 00:16:38,466
しかし、もう安心してもいいでしょう。
262
00:16:38,533 --> 00:16:42,133
ジン先生、本当にありがとうございました。
263
00:16:42,200 --> 00:16:45,666
家に帰って休んだほうがいいよ。
264
00:16:50,500 --> 00:16:52,633
よかったです。
265
00:16:53,900 --> 00:16:55,433
私たちは危機を乗り越えました。
266
00:17:12,366 --> 00:17:14,400
彼らはそんなに大胆な行動をとっていましたか？
267
00:17:20,099 --> 00:17:21,599
お帰りなさい。
268
00:17:25,033 --> 00:17:26,200
何？
269
00:17:31,200 --> 00:17:32,166
お母さん。
270
00:17:32,800 --> 00:17:34,833
びっくりしたでしょうね
この前病院で。
271
00:17:35,666 --> 00:17:37,933
ひどかったかも知れません。
272
00:17:38,800 --> 00:17:41,633
それにしても、お父さんはなぜ病院に来たのですか？
273
00:17:43,433 --> 00:17:45,066
捕まらなかったんですよね？
274
00:17:46,733 --> 00:17:49,666
運転手リーが私をカバーしてくれました
捕まらないように。
275
00:17:51,500 --> 00:17:53,766
彼はとても反応が早くないですか？
276
00:17:53,833 --> 00:17:55,633
なぜそこにいたのですか？
277
00:17:57,833 --> 00:17:59,600
遠くから彼の幸運を祈りたかった
278
00:18:00,133 --> 00:18:02,333
今日手術室に行く前に。
279
00:18:04,166 --> 00:18:07,100
偽医者ごっこをしながら
その哀れな下劣な人生で？
280
00:18:07,700 --> 00:18:08,766
すみません？
281
00:18:10,100 --> 00:18:12,133
お母さん、どうしてそんなことが言えるの？
282
00:18:12,200 --> 00:18:14,266
私たちはあなたを救いました。
283
00:18:17,200 --> 00:18:18,666
いいえ。
284
00:18:19,233 --> 00:18:21,366
あなたは自分自身を救ったのです。
285
00:18:22,333 --> 00:18:23,900
もしあなたのお父さんがウジンのことを知ったら、
286
00:18:23,966 --> 00:18:27,266
私たちの家族はめちゃくちゃになってしまうでしょう。
あなたはそれをよく知っていました。
287
00:18:28,300 --> 00:18:29,800
だからこそあなたは助けてくれたのです。
288
00:18:30,400 --> 00:18:33,766
あなたは自分がどのように終わるか知っていた
両親が離婚した場合。
289
00:18:37,900 --> 00:18:39,466
私は疲れている。出て行け。
290
00:18:53,366 --> 00:18:54,533
ジンファ イ・サンフン
291
00:18:59,100 --> 00:19:00,133
こんにちは？
292
00:19:01,066 --> 00:19:03,266
こんにちは、コウさん。
293
00:19:03,333 --> 00:19:05,966
副大統領イ・サンフンです
晋和製薬の
294
00:19:07,866 --> 00:19:10,800
ああ、こんにちは。李副大統領。
295
00:19:18,500 --> 00:19:20,400
私はちょうど次のように感じました
さんKo は捕まるべきではありません。
296
00:19:21,333 --> 00:19:22,466
はい、その通りです。
297
00:19:23,400 --> 00:19:25,933
彼女が彼を騙していたことを知るために…
彼は決してそれを受け入れないだろう。
298
00:19:26,000 --> 00:19:29,266
彼は自分を騙す者を憎んでいる
どんな人よりも。
299
00:19:29,833 --> 00:19:33,133
そうすると、どうなっていただろう
300
00:19:33,900 --> 00:19:35,833
もし会長が彼女を見ていたら？
301
00:19:38,166 --> 00:19:39,533
少なくとも、
302
00:19:40,900 --> 00:19:41,866
離婚。
303
00:19:43,433 --> 00:19:46,166
彼女は私が何をしようとしているのか知っていました
もうその瞬間に？
304
00:19:49,666 --> 00:19:50,566
それから、
305
00:19:50,633 --> 00:19:52,700
私たちの合意はどうなるでしょうか？
306
00:19:53,666 --> 00:19:54,766
ありがとう
307
00:19:54,833 --> 00:19:55,766
ハウンさん。
308
00:19:55,833 --> 00:19:59,066
あなたのシェアを配線したところです。
急いでアカウントを確認してください。
309
00:20:00,166 --> 00:20:01,633
本気ですか？
310
00:20:02,266 --> 00:20:05,733
スビン、利益は出ていますか
本当に今?
311
00:20:05,800 --> 00:20:07,200
そうです。
312
00:20:07,266 --> 00:20:09,833
これも全部おばあちゃんのおかげです。
313
00:20:10,400 --> 00:20:11,500
同意します。
314
00:20:11,566 --> 00:20:13,966
人気が出始めました
私たちが彼女のクローゼットを調べたときのことです。
315
00:20:14,933 --> 00:20:17,200
得た利益の半分を寄付します
316
00:20:17,266 --> 00:20:20,766
チョ・オクリョのシニアモデルチャレンジより
おばあちゃんに。
317
00:20:22,500 --> 00:20:24,866
もちろん、私も持っていました
用意された封筒。
318
00:20:27,100 --> 00:20:28,200
ありがとう
319
00:20:28,266 --> 00:20:30,466
――出演料は？
- はい。
320
00:20:30,533 --> 00:20:33,800
ただし、すべてではありません。
半分は私からのものですが、
321
00:20:33,866 --> 00:20:36,633
そして残りの半分は
私のチャンネルに出演してくれたおかげで。
322
00:20:37,566 --> 00:20:39,433
うーん、重いですね。
323
00:20:39,500 --> 00:20:41,266
与えすぎていませんか？
324
00:20:41,333 --> 00:20:44,600
おばあちゃん、これだけあげるよ
あなたはそれに値するからです。
325
00:20:44,666 --> 00:20:47,166
あげるつもりはないよ
私が稼いだお金はすべて。
326
00:20:47,933 --> 00:20:51,066
あなたは私に支払うのに十分な収入がありますか？
327
00:20:51,133 --> 00:20:52,400
それは正しい。
328
00:20:52,466 --> 00:20:54,700
でも、もちろんそれはあなたのおかげです。
329
00:20:55,266 --> 00:20:59,433
Okrye Entertainmentを始めるかもしれません。
330
00:20:59,500 --> 00:21:01,600
シニアモデルマネジメント会社。
331
00:21:02,700 --> 00:21:04,233
あなたは何について話しているのですか？
332
00:21:04,300 --> 00:21:05,700
理解させてください。
333
00:21:05,766 --> 00:21:07,966
まずはこのお金を自由に使ってください。
334
00:21:08,033 --> 00:21:10,666
あなたに電信を送ります
来月から出演料がかかります。
335
00:21:11,900 --> 00:21:12,933
何？
336
00:21:15,300 --> 00:21:16,333
- おばあちゃん。
- はい？
337
00:21:16,400 --> 00:21:18,300
お粥の作り方を教えてください。
338
00:21:18,366 --> 00:21:21,733
あなたはずっと上手です
お母さんよりもお粥を作るのが上手です。
339
00:21:23,333 --> 00:21:25,733
ジヒョク、なぜ突然お粥を？
340
00:21:30,566 --> 00:21:31,533
わかった。
341
00:21:33,466 --> 00:21:34,366
よし。
342
00:21:45,300 --> 00:21:48,366
この若い女性の何がそんなに素晴らしいのか
343
00:21:48,433 --> 00:21:51,900
薄いお粥を作っているのですが、
彼女にとってはお粥だけではないのですか？
344
00:21:52,933 --> 00:21:56,666
こんなに時間がかかるとは知りませんでした。
345
00:21:56,733 --> 00:21:59,033
もっと時間がかかります
薄乗り粥なので。
346
00:21:59,933 --> 00:22:01,800
彼女はどんな手術を受けたのでしょうか？
347
00:22:02,500 --> 00:22:04,666
私の長男の孫の妻
348
00:22:05,433 --> 00:22:07,066
健康でなければいけない、ジヒョク。
349
00:22:07,800 --> 00:22:09,166
彼女はほとんど健康です。
350
00:22:10,133 --> 00:22:11,133
心配しないで。
351
00:22:12,833 --> 00:22:13,866
心配しないで。
352
00:22:18,500 --> 00:22:19,733
ハニー。
353
00:22:20,466 --> 00:22:22,500
本当に彼女が誰なのか知らないのですか？
354
00:22:22,566 --> 00:22:25,066
彼はいったい誰のためにこんなことをしているのでしょうか？
355
00:22:25,133 --> 00:22:28,200
私を打ち負かします。彼は彼女のことがとても好きだと思います。
356
00:22:28,266 --> 00:22:31,300
まるで彼は彼女に夢中のようだ。
357
00:22:31,366 --> 00:22:32,666
右。
358
00:22:32,733 --> 00:22:36,100
あなたも私におかゆを作ったことはありません。
あなたは私にいくつか買ってくれました。
359
00:22:36,166 --> 00:22:40,233
はい、その通りです。
だから私は彼が頭がおかしいと言っているのです。
360
00:22:40,300 --> 00:22:42,766
さて、おにぎりを作ります。
361
00:22:42,833 --> 00:22:45,366
彼はキッチンに立っている
お粥か何かを作るために。
362
00:22:45,433 --> 00:22:46,700
さすが、あのパンク。
363
00:22:46,766 --> 00:22:49,533
彼女が誰なのか本当に気になります。
364
00:22:49,600 --> 00:22:51,166
彼女は彼のガールフレンドですらない。
365
00:23:01,566 --> 00:23:04,300
彼女は少なくとも感謝の言葉を言ってくれると思っていた
彼女を救ってくれたから。
366
00:23:04,366 --> 00:23:06,566
私が彼女を助けたとき、
それは彼女に感謝してもらうためではなかった。
367
00:23:06,633 --> 00:23:09,233
彼女は行かない
とにかく私たちの合意を破る。
368
00:23:09,300 --> 00:23:10,600
あなたを解雇することについて？
369
00:23:11,933 --> 00:23:14,033
最初は不安もありましたが、
370
00:23:14,100 --> 00:23:17,466
しかし彼女にはそれができない。そのためには、
彼女は私のことを父に伝えなければなりません。
371
00:23:18,033 --> 00:23:20,600
- じゃあ、じっとしていられないよ。
- その通り。
372
00:23:21,500 --> 00:23:24,200
でも私たちはウジンの幸運を祈りました
彼の手術により、
373
00:23:24,266 --> 00:23:26,533
それでは、今はウェブコミックに集中しましょう。
374
00:23:28,333 --> 00:23:31,200
何か飲みたいですか？
アイスアメリカーノ？抹茶？
375
00:23:31,800 --> 00:23:33,900
アイスアメリカーノとスコーンをお願いします。
376
00:23:33,966 --> 00:23:36,766
わかった。ドアは施錠しておいてください
外に出た後。
377
00:23:36,866 --> 00:23:37,700
わかった。
378
00:24:02,233 --> 00:24:03,300
彼は何をしているのですか？
379
00:24:27,033 --> 00:24:28,500
ジワン、足どうしたの？
380
00:24:29,233 --> 00:24:32,566
今まさに殺されそうになった。
381
00:24:33,200 --> 00:24:34,133
なぜ？
382
00:24:37,066 --> 00:24:40,266
ある狂人がバイクをジグザグに運転した
383
00:24:40,333 --> 00:24:42,033
そして私にぶつかりそうになりました。
384
00:24:42,100 --> 00:24:44,766
おかげで体育学校に通えました。
385
00:24:45,333 --> 00:24:46,933
見た目が悪いです。
386
00:24:47,166 --> 00:24:49,933
消毒する必要があります。
薬をもらいに行きましょう。
387
00:24:58,766 --> 00:25:01,933
ねえ、一人で外に出てはいけません。
388
00:25:02,733 --> 00:25:05,166
そして私はすでに手に入れました
ここに救急セットが用意されています。
389
00:25:06,800 --> 00:25:08,800
やったね？
390
00:25:08,866 --> 00:25:12,400
もっと早く言ってくれるべきだった。
391
00:25:13,400 --> 00:25:14,266
どこですか？
392
00:25:15,600 --> 00:25:17,600
ああ。おい。
393
00:25:17,666 --> 00:25:20,400
待ってください。申請する必要があります
軟膏も。
394
00:25:57,533 --> 00:25:59,833
ソリとチャンに似てる
リラックスした時間を楽しんでいます。
395
00:26:00,766 --> 00:26:01,900
はい。
396
00:26:02,033 --> 00:26:03,766
初めてこのお家を見に来た時、
397
00:26:03,833 --> 00:26:05,366
この路地がとてもきれいだと言いました。
398
00:26:05,433 --> 00:26:07,300
それ以来、こう想像してきました。
399
00:26:08,500 --> 00:26:09,733
この路地とてもきれいではありませんか？
400
00:26:10,633 --> 00:26:11,466
あなたが正しい。
401
00:26:18,933 --> 00:26:20,566
このことは私に襲いかかり続けます。
402
00:26:21,766 --> 00:26:22,666
何？
403
00:26:24,900 --> 00:26:25,933
あなたの髪。
404
00:26:33,700 --> 00:26:35,100
ごめんなさい
405
00:26:35,166 --> 00:26:38,633
あなたに向かって声を上げたために
自分の人生に責任を持たないからです。
406
00:26:40,633 --> 00:26:41,766
突然？
407
00:26:41,833 --> 00:26:43,266
大変だったでしょうね。
408
00:26:44,400 --> 00:26:47,900
私はあなたを判断していたことに気づきました
ちなみにあなたはそう見えました。
409
00:26:47,966 --> 00:26:49,866
高さんの様子は分かりませんでした。
410
00:26:54,466 --> 00:26:55,633
どうやって生き残ったのですか？
411
00:26:58,800 --> 00:27:00,266
トッコ・チャンみたいだね。
412
00:27:01,600 --> 00:27:02,600
私は？
413
00:27:03,400 --> 00:27:05,000
彼はあなたと同じです。
414
00:27:06,466 --> 00:27:09,100
素っ気なくこう言うだけ
言うべきことは何か。
415
00:27:09,166 --> 00:27:10,600
しかし、彼はソリのことをとても大切に思っています。
416
00:27:13,466 --> 00:27:15,400
今見ると、彼はあなたと同じです。
417
00:27:17,833 --> 00:27:19,900
でも、私は彼のようになろうとしたわけではありませんでした。
418
00:27:21,000 --> 00:27:22,233
知っている。
419
00:29:05,966 --> 00:29:08,700
大丈夫そうに見えた
鏡で自分の姿を確認したとき。
420
00:29:08,766 --> 00:29:11,900
{\an8}なぜみんな私を見つめるのですか
何も言わずに？
421
00:29:13,500 --> 00:29:15,066
見た目は悪くないよ。
422
00:29:15,700 --> 00:29:17,700
手術はうまくいったと思います。
423
00:29:19,033 --> 00:29:20,933
この気持ちは説明できませんが、
424
00:29:21,566 --> 00:29:23,800
でも、私はただただ圧倒されてしまいました、ウノ。
425
00:29:24,900 --> 00:29:27,600
手術はうまくいきましたか
あなたの友達も一緒に？
426
00:29:28,633 --> 00:29:31,700
彼はICUにいます。
427
00:29:32,400 --> 00:29:33,333
よかったです。
428
00:29:33,933 --> 00:29:37,000
彼は友人に恵まれてとても幸運だ。
429
00:29:40,700 --> 00:29:44,566
ウノ、どう感じましたか
手術後目覚めたのはいつですか？
430
00:29:44,633 --> 00:29:46,133
最初に何が思い浮かびましたか?
431
00:29:47,933 --> 00:29:49,966
目が覚めたとき、
432
00:29:50,533 --> 00:29:53,666
「ああ、生きているんだ」と思いました。
433
00:29:55,000 --> 00:29:56,500
はい、もちろん。
434
00:29:57,166 --> 00:29:58,766
生きていることは祝福です。
435
00:30:01,466 --> 00:30:02,733
それは正しい。
436
00:30:03,566 --> 00:30:05,233
それは確かに祝福です
437
00:30:06,400 --> 00:30:08,300
ただ生きているだけで。
438
00:30:10,300 --> 00:30:12,733
何をするにも生きていなければなりません。
439
00:30:12,800 --> 00:30:15,000
だからこそ心臓が高鳴るのでしょう。
440
00:30:15,766 --> 00:30:16,966
右。
441
00:30:17,033 --> 00:30:19,666
生きていると感じると心臓がドキドキします。
442
00:30:19,733 --> 00:30:21,866
ご存知の通り、
興奮したときや驚いたとき。
443
00:30:24,200 --> 00:30:26,000
それから私のおかげで、
444
00:30:26,666 --> 00:30:28,466
皆さんは今日、生きていることを実感します。
445
00:30:29,066 --> 00:30:29,900
はい。
446
00:30:30,633 --> 00:30:32,500
ありがとう、ウノ。
447
00:30:41,433 --> 00:30:42,966
さあ行こう。
448
00:30:43,500 --> 00:30:45,566
- すでに？
- すでに？
449
00:30:46,400 --> 00:30:48,133
私たちは彼女をよく見てきました。
450
00:30:48,200 --> 00:30:49,666
彼女は休む必要がある。
451
00:30:49,733 --> 00:30:50,833
さあ行こう。
452
00:30:51,533 --> 00:30:52,400
わかった。
453
00:30:58,333 --> 00:30:59,566
- こんにちは。
- こんにちは。
454
00:30:59,633 --> 00:31:01,500
・薄粥です。
- なるほど。
455
00:31:01,566 --> 00:31:03,366
彼女に何かあげませんか
彼女はいつ食べられるようになりますか？
456
00:31:03,433 --> 00:31:04,866
もちろん。
457
00:31:04,933 --> 00:31:06,333
そして何かあったら…
458
00:31:06,400 --> 00:31:07,233
はい。
459
00:31:07,666 --> 00:31:08,866
この番号にお電話ください。
460
00:31:08,933 --> 00:31:10,100
もちろん。
461
00:31:10,166 --> 00:31:11,333
薄いお粥?
462
00:31:12,800 --> 00:31:13,666
さようなら。
463
00:31:41,566 --> 00:31:43,633
スジョン、駐車場で待ってて。
464
00:31:43,700 --> 00:31:45,800
ジヒョクと少し話させてください。
465
00:31:45,866 --> 00:31:46,733
もちろん。
466
00:31:53,100 --> 00:31:54,766
それは何ですか？心配すぎて出発できませんか？
467
00:31:57,300 --> 00:31:59,733
おそらくこれが人々が結婚する理由です。
468
00:32:01,000 --> 00:32:02,366
あなたは何について話しているのですか？
469
00:32:02,433 --> 00:32:06,166
ウノを見ながら
一連の葛藤を経て、
470
00:32:06,966 --> 00:32:08,900
それはどうだろうと思ってきた
471
00:32:08,966 --> 00:32:10,200
私が彼女の夫だったら。
472
00:32:11,133 --> 00:32:13,033
そうすれば、私は彼女と一緒になれるだろう
どのような状況でも。
473
00:32:17,900 --> 00:32:20,033
しかし今、私が彼女のためにできることは何もありません。
474
00:32:20,100 --> 00:32:21,033
右。
475
00:32:22,133 --> 00:32:24,300
おそらくそれが人々が結婚する理由です。
476
00:32:25,433 --> 00:32:26,300
イ・スビン
477
00:32:30,333 --> 00:32:31,266
拾います。
478
00:32:34,933 --> 00:32:35,933
いいえ。
479
00:32:36,000 --> 00:32:36,966
それは誰からのものでもない。
480
00:32:37,866 --> 00:32:38,966
どういうことですか、ソンジェ？
481
00:32:39,766 --> 00:32:41,133
何？なぜ？
482
00:32:42,300 --> 00:32:43,366
ガールフレンドがいるの？
483
00:32:44,600 --> 00:32:46,233
まるで。
484
00:32:47,233 --> 00:32:48,400
一体何が？
485
00:32:49,200 --> 00:32:51,066
誰だ？いつしますか
彼女を私に紹介してくれる？
486
00:32:51,133 --> 00:32:52,966
まだ。
487
00:32:53,033 --> 00:32:55,133
"まだ"？
488
00:32:59,100 --> 00:33:00,266
持続する。
489
00:33:00,333 --> 00:33:01,866
これは不気味だ。
490
00:33:01,933 --> 00:33:03,033
もしかして？
491
00:33:03,100 --> 00:33:05,766
誰かに恋をしている
愛してはいけないの？
492
00:33:07,100 --> 00:33:09,300
誰が誰かになり得るか
愛してはいけないのですか？
493
00:33:09,866 --> 00:33:11,300
では、なぜ「まだ」なのでしょうか？
494
00:33:13,166 --> 00:33:15,966
まだその時ではないと言っているだけです。
495
00:33:16,033 --> 00:33:17,733
これ以上質問しないでください。
496
00:33:18,133 --> 00:33:19,333
よかったです。
497
00:33:22,866 --> 00:33:23,933
一体何？
498
00:33:24,000 --> 00:33:25,900
彼は真剣すぎるんだよ。
499
00:33:27,066 --> 00:33:28,000
どうしたの？
500
00:33:55,633 --> 00:33:56,666
パク・ヨンラさん。
501
00:34:08,133 --> 00:34:09,800
何か言いたいことはありますか？
502
00:34:10,699 --> 00:34:12,366
リー運転手には何も起こらなかったのか？
503
00:34:13,000 --> 00:34:14,000
すみません？
504
00:34:14,066 --> 00:34:16,100
あなたのボディーガード、イ・ジワンのことです。
505
00:34:16,666 --> 00:34:19,533
なぜ突然彼のことを聞くのですか？
506
00:34:21,566 --> 00:34:23,666
正当な理由があります。
507
00:34:34,199 --> 00:34:35,600
なぜそんなに震えているのですか？
508
00:34:36,300 --> 00:34:38,566
質問があるようですね。
509
00:34:39,333 --> 00:34:40,400
言わないでね
510
00:34:41,166 --> 00:34:43,666
あなたは何かをしました。
511
00:34:44,733 --> 00:34:45,600
私は何をしましたか？
512
00:34:46,699 --> 00:34:48,766
リー運転手は怪我か何かしましたか？
513
00:34:50,199 --> 00:34:51,800
今、危うく殺されそうになりました。
514
00:34:54,633 --> 00:34:57,866
そうであれば、
きっとすべては偶然だったと思います。
515
00:34:58,700 --> 00:35:01,233
無数の事故
偶然に起こります。
516
00:35:02,366 --> 00:35:06,000
電光表示に数字が表示されます
ノースリバーサイドハイウェイにて。
517
00:35:07,833 --> 00:35:10,533
ある狂人がバイクをジグザグに運転した
518
00:35:10,600 --> 00:35:12,200
そして危うく私にぶつかりそうになりました。
519
00:35:15,100 --> 00:35:17,600
何人
毎日交通事故で亡くなっています。
520
00:35:19,233 --> 00:35:21,600
人は毎日死んでいきます。
521
00:35:23,233 --> 00:35:25,600
- お母さん。
- ヨンラさん。
522
00:35:25,666 --> 00:35:27,900
愛する娘に行かせますか
523
00:35:27,966 --> 00:35:30,666
誰かと遊んで
長い間彼女のリーグよりもはるかに下にいたのですか？
524
00:35:31,733 --> 00:35:34,366
私があなたを放っておくと思いましたか？
525
00:35:35,433 --> 00:35:36,900
させません
526
00:35:36,966 --> 00:35:39,400
私の愛する娘が一緒にいますように
あんなひどい人と。
527
00:35:42,100 --> 00:35:45,300
どちらかが死ななければなりません。
528
00:35:46,100 --> 00:35:47,833
では、誰にすればいいのでしょうか？
529
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
お母さん。
530
00:35:50,900 --> 00:35:52,533
どうしてできるでしょうか？
531
00:35:53,200 --> 00:35:54,633
私たちは何もしませんでした。
532
00:35:55,466 --> 00:35:57,600
それは明らかです
結局何かをすることになるでしょう。
533
00:35:59,966 --> 00:36:02,200
李副大統領から電話がありました。
534
00:36:02,966 --> 00:36:04,533
彼はあなたと会い続けたいと思っています。
535
00:36:06,133 --> 00:36:07,366
以上でした。
536
00:36:08,033 --> 00:36:10,033
人が何かを経験するとき
537
00:36:11,400 --> 00:36:14,666
重大な傷害を引き起こす可能性があります
あるいは死さえも、彼らはたいていそう考えている
538
00:36:15,300 --> 00:36:17,766
もっとひどいことになっていたかもしれない
そして気をつけるように自分に言い聞かせます。
539
00:36:20,133 --> 00:36:22,566
彼が今日経験したこと
540
00:36:22,633 --> 00:36:24,700
おそらく幸運な警告です…
541
00:36:28,133 --> 00:36:31,066
貴重な命を無駄にしないためにも。
542
00:37:02,533 --> 00:37:05,533
ああ、どうしてそうなったの？
543
00:37:06,166 --> 00:37:07,166
ジワンさん。
544
00:37:07,733 --> 00:37:09,666
そこから飛び出します。
545
00:37:09,733 --> 00:37:11,766
ソンジェの妹です！
546
00:37:35,466 --> 00:37:36,533
寒いです。
547
00:37:49,000 --> 00:37:51,933
ジワン、今日は家にいるつもりです。
548
00:37:52,566 --> 00:37:53,900
風邪をひいてしまいました。
549
00:37:54,666 --> 00:37:56,733
家でゆっくり休んでください。
550
00:37:56,800 --> 00:37:58,566
外を歩き回らないでください
休みだから
551
00:37:58,633 --> 00:38:00,233
家で休んでください。
552
00:38:01,033 --> 00:38:02,100
風邪？
553
00:38:03,600 --> 00:38:07,233
昨日は寒かったですね。
彼女はあまりにも長い間外にいましたか？
554
00:38:10,466 --> 00:38:11,466
ひどい風邪ですか?
555
00:38:12,200 --> 00:38:13,266
それは非常に悪いですか?
556
00:38:15,566 --> 00:38:16,533
もしかして…
557
00:38:18,000 --> 00:38:19,933
昨日の出来事のせいでしょうか？
558
00:38:35,800 --> 00:38:36,900
わかりました。
559
00:38:37,433 --> 00:38:40,666
すぐにお知らせください
医師の診察が必要な場合
560
00:38:40,733 --> 00:38:42,300
家で待機します。
561
00:38:48,533 --> 00:38:50,000
どうすればいいでしょうか？
562
00:38:58,233 --> 00:38:59,100
それは何ですか？
563
00:38:59,166 --> 00:39:02,266
ヨンラさんは片頭痛を患っています。
彼女は今日は家で休むと言っています。
564
00:39:02,333 --> 00:39:04,133
彼女は私に鎮痛剤を求めてきました。
565
00:39:06,233 --> 00:39:07,500
まず彼女にスープを持ってきてください。
566
00:39:10,833 --> 00:39:12,966
彼女は私の手のひらの上にいます。
567
00:39:30,300 --> 00:39:32,500
薬は飲まないでって言ったのに
空腹時に。
568
00:39:39,300 --> 00:39:40,200
お母さん。
569
00:39:41,366 --> 00:39:43,333
言いたいことがあります。
570
00:39:43,866 --> 00:39:46,533
しかし、あなたは気分が悪いです。
571
00:39:46,600 --> 00:39:47,600
明日やってみよう。
572
00:39:47,666 --> 00:39:48,600
真実は、
573
00:39:49,933 --> 00:39:53,166
ウェブコミックを描いています。
574
00:39:54,333 --> 00:39:55,400
ウェブコミック？
575
00:39:56,033 --> 00:39:58,166
つまり漫画？
576
00:39:58,800 --> 00:39:59,633
はい。
577
00:40:00,133 --> 00:40:02,666
一人で少しずつ描いてます。
578
00:40:03,333 --> 00:40:05,800
とても楽しいです。
579
00:40:06,500 --> 00:40:07,566
そしてそして…
580
00:40:11,100 --> 00:40:12,700
契約書にもサインしたんですか？
581
00:40:13,766 --> 00:40:14,866
お母さん。
582
00:40:15,400 --> 00:40:18,866
この作品を終わらせてもらえませんか？
583
00:40:18,933 --> 00:40:21,300
あなたは際限なく私を騙してきました。
584
00:40:21,366 --> 00:40:23,500
あなた達二人は絶え間なく私を騙してきました。
585
00:40:26,466 --> 00:40:27,933
お母さん、お願いします。
586
00:40:28,500 --> 00:40:30,700
たった2ヶ月。
2か月間そのままにしておきます。
587
00:40:31,833 --> 00:40:34,900
本当にこれを終わらせたいと思っています。
588
00:40:35,466 --> 00:40:38,466
やらせてもらえるなら、あなたの言うとおりにします。
589
00:40:39,133 --> 00:40:41,766
李副大統領にまた会いましょう。
590
00:40:42,366 --> 00:40:43,733
彼と結婚するつもりですか？
591
00:40:45,866 --> 00:40:47,566
まずは彼と付き合ってみます。
592
00:40:47,633 --> 00:40:49,166
できる限り最善を尽くします。
593
00:40:49,733 --> 00:40:51,000
それで、
594
00:40:51,700 --> 00:40:54,700
この作品を終わらせてもらえませんか？
595
00:40:57,966 --> 00:40:59,833
彼女の頭は雲の中にありすぎます。
596
00:41:03,633 --> 00:41:06,133
ネイロとの契約
あなたの名前ではありません。
597
00:41:08,266 --> 00:41:11,066
それでも、それは私の作品です。私はアーティストです。
598
00:41:11,633 --> 00:41:13,700
リー運転手に契約をキャンセルするように伝えてください
そして辞任する。
599
00:41:13,766 --> 00:41:15,033
罰金は私が払います。
600
00:41:15,100 --> 00:41:16,800
お母さん。
601
00:41:18,566 --> 00:41:20,066
さあ、立ち上がってください。
602
00:41:20,133 --> 00:41:21,933
膝に傷が残る可能性があります。
603
00:41:25,066 --> 00:41:26,600
どうして私にこれくらいのことをしてもらえないのですか？
604
00:41:27,366 --> 00:41:29,666
ひざまずいてお願いしたこともありました。
605
00:41:29,733 --> 00:41:31,200
2ヶ月だけ猶予してもらえませんか？
606
00:41:32,000 --> 00:41:34,033
なぜ許してくれないのですか？
これくらいお願いします。
607
00:41:34,100 --> 00:41:35,733
それを終わらせて何の役に立つのですか？
608
00:41:36,300 --> 00:41:37,600
2ヶ月は短くないよ。
609
00:41:37,666 --> 00:41:40,033
あなたを彼と一緒にさせるつもりはない
2ヶ月間。
610
00:41:41,766 --> 00:41:45,033
それから、お父さんにウジンのことを話します。
611
00:41:45,100 --> 00:41:47,200
じゃあ、じっとしてるかな？
612
00:41:48,033 --> 00:41:50,466
あのパンクにはもっと激怒するよ。
613
00:41:52,433 --> 00:41:53,866
お父さんに伝えてください。
614
00:42:18,500 --> 00:42:19,333
入ってください。
615
00:42:24,933 --> 00:42:25,800
気分はどうですか？
616
00:42:27,200 --> 00:42:28,033
良い。
617
00:42:28,100 --> 00:42:29,700
今はお粥が食べられると聞きました。
618
00:42:31,700 --> 00:42:33,333
それはとても多いです。
619
00:42:33,400 --> 00:42:35,700
これ全部お母さんが作ったの？
620
00:42:36,433 --> 00:42:39,333
いいえ、おばあちゃんからやり方を学びました
そして自分で作りました。
621
00:42:40,433 --> 00:42:42,400
- 本気ですか？
- はい。
622
00:42:44,200 --> 00:42:45,800
- おお。
- 開けさせてください。
623
00:43:11,666 --> 00:43:12,600
インフルエンザにかかっています。
624
00:43:13,166 --> 00:43:15,200
しばらく仕事場に行けません。
625
00:43:35,800 --> 00:43:37,066
ヨンラ
626
00:43:37,133 --> 00:43:39,966
もしかして家の中に閉じ込められているのですか?
627
00:43:42,133 --> 00:43:43,033
いいえ
628
00:43:46,200 --> 00:43:47,166
彼女は病気だと言いました、
629
00:43:47,900 --> 00:43:49,500
しかし、彼女は時間通りに新しいエピソードをアップロードしました。
630
00:43:49,600 --> 00:43:50,666
エピソード 53、新規
631
00:44:13,366 --> 00:44:15,333
今日は本社で会議があります。
632
00:44:15,400 --> 00:44:16,833
それはやめてください。
633
00:44:16,900 --> 00:44:18,566
行かないほうがいいよ。
634
00:44:19,233 --> 00:44:20,366
何？
635
00:44:25,500 --> 00:44:27,400
イ社長、ウノさんと電話で話しました。
636
00:44:27,466 --> 00:44:29,233
彼女はちょうど家に帰るために退院したところです。
637
00:44:40,500 --> 00:44:44,600
とてもとても嬉しいです
回復が早いということ。
638
00:44:44,666 --> 00:44:46,566
言ったよ、お母さん。
639
00:44:46,633 --> 00:44:48,200
すぐに良くなるといいですね。
640
00:44:48,266 --> 00:44:51,200
皆さんはまだ良くなっていません。
641
00:44:51,266 --> 00:44:53,033
家でもっと休む必要があります。
642
00:44:53,100 --> 00:44:54,933
十分な長い休息が必要です。
643
00:44:55,900 --> 00:44:57,133
そうします。
644
00:44:58,133 --> 00:44:59,066
とにかく、
645
00:45:00,333 --> 00:45:02,266
ウジンはどうですか？
646
00:45:03,333 --> 00:45:05,266
彼はまだICUにいます。
647
00:45:05,333 --> 00:45:08,933
一般の部屋に移動させられます
数日後。
648
00:45:12,166 --> 00:45:13,133
いらっしゃいませ。
649
00:45:13,666 --> 00:45:14,766
キムさん。
650
00:45:15,433 --> 00:45:16,633
ソンジェ？
651
00:45:17,766 --> 00:45:20,066
何があなたをここに連れてきたのですか？
652
00:45:20,133 --> 00:45:23,433
そのニュースを聞いたのですが、
それで訪問する必要がありました。
653
00:45:23,500 --> 00:45:25,433
- これはあなたのです。
- ありがとう。
654
00:45:25,966 --> 00:45:27,266
なるほど。
655
00:45:27,333 --> 00:45:31,466
以前よりも見た目が良くなりましたね。
656
00:45:33,166 --> 00:45:34,766
私は？
657
00:45:36,000 --> 00:45:39,833
あなたは元気になって明るく見えます
あなたの顔がすべて咲いている状態で。
658
00:45:39,900 --> 00:45:41,266
何か良い事がありましたか？
659
00:45:41,833 --> 00:45:44,300
ここにいるだけで気分がいいです。
660
00:45:44,366 --> 00:45:46,766
あなたに会えるよ
そしておばあちゃんへのプレゼントをゲット。
661
00:45:47,366 --> 00:45:48,800
おばあちゃんへのプレゼント?
662
00:45:49,366 --> 00:45:51,133
あなたのおばあちゃんが亡くなりました。
663
00:45:51,200 --> 00:45:52,933
つまり、ジヒョクのおばあちゃんです。
664
00:45:53,000 --> 00:45:54,633
彼女はモデルとしてデビューしました。
665
00:45:54,700 --> 00:45:57,766
彼女はついて行くつもりだ
彼女の歩行練習と一緒に。
666
00:45:57,833 --> 00:46:01,233
彼女にとってはそれがいいかもしれない
これを家に一つ持っておきたい。
667
00:46:01,300 --> 00:46:03,366
私の祖父もこの商品を持っていました。
668
00:46:04,066 --> 00:46:07,266
義母へのプレゼント?
669
00:46:07,333 --> 00:46:10,000
来て。それくらい余裕があるよ。
670
00:46:10,066 --> 00:46:11,933
李さんはそれを使うことができます
時々も。
671
00:46:12,466 --> 00:46:16,433
あなたに買うのを控えています
ジヒョクに怒られたときのために。
672
00:46:18,066 --> 00:46:20,766
彼女はきっと幸せだと思います。
673
00:46:20,833 --> 00:46:22,533
使ってみたところ、彼女はこう言いました。
674
00:46:22,600 --> 00:46:25,366
それは彼女の筋肉を和らげた
そして血液循環を助けました。
675
00:46:25,933 --> 00:46:29,166
じゃあ、手伝ってくれませんか
支払いと配送は？
676
00:46:31,100 --> 00:46:32,733
どうぞ。
677
00:46:32,800 --> 00:46:33,800
ありがとう。
678
00:46:34,400 --> 00:46:36,500
- 頑張ったよ、ダジョンさん。
- 問題ない。
679
00:46:37,900 --> 00:46:40,400
ソンジェ、今から仕事を辞めます。
680
00:46:40,466 --> 00:46:41,700
夕食にご一緒しませんか？
681
00:46:45,000 --> 00:46:46,900
もちろん。それを希望します。
682
00:46:49,000 --> 00:46:51,933
成功したチョ・オクリョさんです。
シニアモデルとしてデビューし、
683
00:46:52,000 --> 00:46:54,700
そして私は彼女の日常生活を撮影しています
フィナーレとして。
684
00:46:55,566 --> 00:46:59,666
彼女がご飯を作るとき、
彼女はいつも鍋を使います。
685
00:46:59,733 --> 00:47:02,266
それは死ぬほどです。
686
00:47:06,400 --> 00:47:07,633
もうすぐ到着します。
687
00:47:09,666 --> 00:47:11,333
おばあちゃん、ここを見てください。
688
00:47:14,333 --> 00:47:15,333
なんて可愛いんだろう。
689
00:47:15,900 --> 00:47:18,166
おばあちゃん、それは私です。
690
00:47:18,233 --> 00:47:20,833
それが誰なのか見てみましょう。ソンジェが来ました。
691
00:47:21,500 --> 00:47:23,666
さすが、ソンジェ。こんにちは。
692
00:47:24,333 --> 00:47:26,300
- こんにちは。
- 元気でしたか？
693
00:47:26,366 --> 00:47:27,466
はい。
694
00:47:28,366 --> 00:47:30,233
こんにちは、スビン。
695
00:47:31,300 --> 00:47:32,200
こんにちは、ソンジェ。
696
00:47:32,866 --> 00:47:35,233
もう夕食の準備をしているんですね、お母さん。
697
00:47:35,300 --> 00:47:37,433
一緒にやろうって言ったのに。
698
00:47:37,500 --> 00:47:39,900
それは簡単です
ご飯を炊いたりシチューを作ったりすること。
699
00:47:40,500 --> 00:47:43,266
彼が来ることを知っていましたか?
テンジャンシチューを作っています。
700
00:47:43,700 --> 00:47:46,533
ソンジェ、 それはテンジャンシチューです
イカと豚肉のプルコギ。
701
00:47:47,100 --> 00:47:49,300
テンジャンシチューも？素晴らしいですね。
702
00:47:58,333 --> 00:48:01,200
いいえ、閉じ込められてはいません。
時間が来たら連絡します。
703
00:48:04,700 --> 00:48:06,800
彼女は時間が来たら私のところに来ると言いました。
704
00:48:06,866 --> 00:48:08,600
なぜ彼女から連絡がないのですか?
705
00:48:09,866 --> 00:48:12,433
もしかしたら彼女は実際に何かを企んでいるのかもしれない。
706
00:48:13,433 --> 00:48:16,100
うーん、知りたくてたまりません。
707
00:48:19,400 --> 00:48:20,933
とんでもない。
708
00:48:29,533 --> 00:48:32,133
彼女はその日のことで怒っていますか？
709
00:48:33,700 --> 00:48:35,466
いいえ。
710
00:48:35,533 --> 00:48:38,066
その後は順調でした。
711
00:48:40,866 --> 00:48:43,466
彼女は家でそれについて考えましたか
そしてそれは不快だと思いますか？
712
00:48:45,300 --> 00:48:47,100
私に話して。
713
00:48:47,166 --> 00:48:49,333
話してくれよ、ヨンラ。
714
00:48:52,466 --> 00:48:54,200
ジワン、夕食に来てください。
715
00:48:55,233 --> 00:48:56,533
食欲がありません。
716
00:48:56,600 --> 00:48:58,733
ソンジェが来ました。
イカと豚肉のプルコギを食べます。
717
00:48:59,333 --> 00:49:00,933
ソンジェはここにいるの？
718
00:49:12,300 --> 00:49:13,566
ジワンさん。
719
00:49:13,633 --> 00:49:15,800
数日お休みがありますね。
なぜ家に閉じこもっているのですか？
720
00:49:15,866 --> 00:49:17,133
あなたは旅行に行くべきだった。
721
00:49:17,200 --> 00:49:20,566
どこに行きますか？
いつ仕事に戻れるか分かりません。
722
00:49:21,666 --> 00:49:22,666
ソンジェさん。
723
00:49:22,733 --> 00:49:24,966
家族に何かありましたか？
724
00:49:26,166 --> 00:49:28,300
いいえ、特別なことは何もありません。
なぜ聞くのですか？
725
00:49:30,133 --> 00:49:31,700
ああ、ヨンラのせい？
726
00:49:32,333 --> 00:49:35,866
彼女はインフルエンザのせいでとても具合が悪いようだ。
727
00:49:38,900 --> 00:49:40,600
つまり、彼女は実際に病気なのです。
728
00:49:41,266 --> 00:49:43,333
それは安心しました。
729
00:49:44,966 --> 00:49:47,866
ソンジェ、プルコギはどうですか?
730
00:49:47,933 --> 00:49:48,833
まだ美味しいですか？
731
00:49:48,900 --> 00:49:51,733
もちろん。
732
00:49:52,300 --> 00:49:54,500
私のテンジャンシチューはどうでしょうか？
733
00:49:54,566 --> 00:49:56,666
バケツ一杯持って帰れるといいですね。
734
00:49:56,733 --> 00:49:57,566
よかったです。
735
00:49:57,633 --> 00:49:59,433
確かに言葉の使い方が上手ですね。
736
00:50:01,233 --> 00:50:04,266
スビン、どうしてそんなに静かなの？
737
00:50:07,200 --> 00:50:08,166
食べるのに忙しいです。
738
00:50:21,700 --> 00:50:23,700
美味しい。
739
00:50:29,300 --> 00:50:32,000
とても楽しかったです、キムさん、おばあちゃん。
740
00:50:32,633 --> 00:50:34,400
あなたのために料理をするのは本当に価値があります。
741
00:50:35,033 --> 00:50:36,933
できれば頻繁に来てください。
742
00:50:37,000 --> 00:50:38,166
はい、おばあちゃん。
743
00:50:38,233 --> 00:50:39,466
さようなら。
744
00:50:44,800 --> 00:50:46,700
ああ、忘れてた。
745
00:50:46,766 --> 00:50:48,633
文房具店に行かなければなりません。
746
00:50:48,700 --> 00:50:49,800
ああ、私のコート。
747
00:51:16,933 --> 00:51:17,800
ソンジェさん。
748
00:51:18,366 --> 00:51:20,533
なぜお母さんの職場に行ったのですか
私に言わずに？
749
00:51:23,400 --> 00:51:25,266
あなたのおばあちゃんへのプレゼントを買いました。
750
00:51:26,000 --> 00:51:29,400
彼女が買おうと思っていたマットレス
あなたのお父さんのために。
751
00:51:30,266 --> 00:51:32,066
彼のためだけに買うのは変な気がしましたが、
752
00:51:32,133 --> 00:51:34,266
しかし、そのとき私は思いました
2つ買うと多すぎるので、
753
00:51:34,700 --> 00:51:36,400
それで、彼らにシェアするために1つ購入しました。
754
00:51:36,466 --> 00:51:39,000
それを覚えていましたか？
755
00:51:41,066 --> 00:51:42,533
それはあなたが言ったことのせいではありません。
756
00:51:43,033 --> 00:51:46,333
彼女にプレゼントをあげるつもりだった
とにかく彼女のデビューを祝福するために。
757
00:51:46,400 --> 00:51:49,066
どうしてそこまで思慮深いことができるのでしょうか？
758
00:51:53,900 --> 00:51:55,766
なぜこんなことをするのか
あなたの家の前で？
759
00:51:56,333 --> 00:51:58,000
あなたは賞賛に値するからです。
760
00:51:58,066 --> 00:52:00,100
なんと。
761
00:52:01,900 --> 00:52:04,633
念のため出てきましたが、
しかし予想通りです。
762
00:52:05,300 --> 00:52:07,366
おばあちゃん、それは…
763
00:52:07,433 --> 00:52:08,766
すべて説明させてください。
764
00:52:08,833 --> 00:52:11,166
何を説明しますか？
付き合ってるってこと？
765
00:52:18,166 --> 00:52:20,100
あの路地でやってみろよ。
766
00:52:20,166 --> 00:52:21,633
ここで捕まるかもしれません。
767
00:52:28,233 --> 00:52:29,333
おばあちゃん。
768
00:52:35,800 --> 00:52:36,766
おばあちゃん。
769
00:52:37,433 --> 00:52:39,100
いつ気づきましたか？
770
00:52:40,666 --> 00:52:45,100
あなたが私を撮影するたびに、
あなたはメッセージを送りながら笑い続けました。
771
00:52:45,166 --> 00:52:46,633
そして見てください。
772
00:52:46,700 --> 00:52:49,466
ファッションショーでは、
ソンジェに似た男
773
00:52:50,066 --> 00:52:51,133
あるようだった
774
00:52:51,200 --> 00:52:53,300
彼の輝くような目が私に向けられ、
775
00:52:53,366 --> 00:52:54,766
それは実際に彼でした。
776
00:52:56,000 --> 00:52:58,166
それでその日は一人で帰ったのですか？
777
00:52:58,233 --> 00:52:59,666
ソンジェと私のせい？
778
00:52:59,733 --> 00:53:01,866
いいえ、そうではありません。
779
00:53:02,466 --> 00:53:03,866
今日、夕食を食べているときに、
780
00:53:03,933 --> 00:53:06,700
あなたは間違いなく疑っていました、
それで私はあなたを追いかけました。
781
00:53:07,800 --> 00:53:10,366
それで、あなたは私たちに反対ですか？
782
00:53:12,266 --> 00:53:14,733
あなたたちは大人です。何と言えばいいでしょうか
783
00:53:14,800 --> 00:53:17,700
お互いに愛し合っていることについて?
784
00:53:17,766 --> 00:53:21,166
私はソンジェを愛してきました
とても長い間。
785
00:53:21,233 --> 00:53:22,966
彼は優しい心の持ち主だ。
786
00:53:23,033 --> 00:53:24,100
本当に？
787
00:53:24,766 --> 00:53:27,233
- なんと。
- わかってたよ、おばあちゃん。
788
00:53:27,300 --> 00:53:28,966
皆さんの笑顔を見てください。よかったです。
789
00:53:29,033 --> 00:53:30,200
- やめて。
- ありがとう。
790
00:53:34,233 --> 00:53:36,633
ウノ、果物を食べなさい。
791
00:53:36,966 --> 00:53:37,966
わかった。
792
00:53:45,700 --> 00:53:46,833
いやー。
793
00:53:46,900 --> 00:53:50,066
食べることと休むことしかやらない。
794
00:53:50,766 --> 00:53:52,600
とても甘やかされています。
795
00:53:53,700 --> 00:53:55,600
大変じゃないですか、お母さん？
796
00:53:55,666 --> 00:53:57,233
私の世話をするために。
797
00:53:58,866 --> 00:54:01,966
お父さんが亡くなった後、あなたは休みなく働きました
10年以上。
798
00:54:02,033 --> 00:54:03,800
これくらいなら疲れませんよ。
799
00:54:05,066 --> 00:54:07,700
ベッドであなたに会えてうれしいです。
800
00:54:07,766 --> 00:54:09,766
ベッドの上で何が原因であれ、
801
00:54:09,833 --> 00:54:13,666
これからも餌をあげていきたいと思います
そしてあなたを眠らせます
802
00:54:13,733 --> 00:54:16,433
素敵なぽっちゃりになるまで。
803
00:54:17,300 --> 00:54:18,500
食べてください。
804
00:54:36,166 --> 00:54:37,166
ヨンラさん。
805
00:54:37,666 --> 00:54:40,666
電話したら出てくるように言いました。
なんでもう出てるの？寒いです。
806
00:54:40,733 --> 00:54:41,900
急いで入ってください。
807
00:54:42,833 --> 00:54:43,800
入ってないんです。
808
00:54:46,233 --> 00:54:48,466
どういう意味ですか？
809
00:54:51,300 --> 00:54:52,466
あなたは辞任すべきです。
810
00:54:55,066 --> 00:54:56,033
車のキーをください。
811
00:54:57,633 --> 00:54:59,400
何を話しているのですか
突然？
812
00:55:00,366 --> 00:55:02,366
高さんは私を辞めさせるように言いましたか？
813
00:55:03,666 --> 00:55:04,533
鍵をください。
814
00:55:06,333 --> 00:55:08,466
- ヨンラさん。
- それを私にください。
815
00:55:08,533 --> 00:55:09,533
私の車です。
816
00:55:14,566 --> 00:55:15,900
はい、あなたの車です。
817
00:55:15,966 --> 00:55:18,400
あげますよ
返してほしいから。
818
00:55:18,466 --> 00:55:20,833
しかし、そうすべきではありません
まず状況を説明してください？
819
00:55:22,266 --> 00:55:23,466
もしかしたらこれだからでしょうか
820
00:55:24,333 --> 00:55:25,800
あの日、私は間違いを犯しましたか？
821
00:55:30,066 --> 00:55:31,433
それは間違いでしたか？
822
00:55:32,166 --> 00:55:33,133
そうだった。
823
00:55:34,533 --> 00:55:36,100
結局のところ、私はあなたのボディーガードなのです。
824
00:55:42,800 --> 00:55:44,033
それは良い。
825
00:55:45,300 --> 00:55:47,333
あなたは間違いを犯したので、辞めてください。
826
00:55:48,866 --> 00:55:50,200
あなたに何かが起こりました。
827
00:55:51,200 --> 00:55:52,033
それは何ですか？
828
00:55:53,500 --> 00:55:55,266
もし私の車がここに駐車していなかったら、
829
00:55:55,966 --> 00:55:57,233
あなたは危険にさらされるでしょう。
830
00:55:58,300 --> 00:55:59,266
殺されるかもしれない。
831
00:56:02,100 --> 00:56:03,800
あの日のバイク事故。
832
00:56:04,966 --> 00:56:06,300
それは母の警告でした。
833
00:56:08,700 --> 00:56:09,800
何？
834
00:56:09,866 --> 00:56:11,566
じゃあ退職届を書こう
835
00:56:11,633 --> 00:56:12,733
そしてそれをお父さんに渡します
836
00:56:13,966 --> 00:56:15,233
死にたくないなら。
837
00:56:16,133 --> 00:56:18,500
あなたのお母さんは…
838
00:56:20,166 --> 00:56:22,100
あの日のバイク襲撃事件の背後には？
839
00:56:26,433 --> 00:56:27,500
さようなら、ジワン。
840
00:56:30,266 --> 00:56:31,166
ヨンラさん。
841
00:56:33,200 --> 00:56:34,400
それから、
842
00:56:35,566 --> 00:56:36,400
あなたはどうですか？
843
00:56:39,533 --> 00:56:41,233
私は後片付けをします。
844
00:56:41,866 --> 00:56:42,966
気にしないでください。
845
00:56:45,933 --> 00:56:46,900
もしあなたが
846
00:56:48,700 --> 00:56:50,033
いつでも私を必要としていて、
847
00:56:53,066 --> 00:56:53,966
教えてください。
848
00:56:57,066 --> 00:56:58,000
しましょう
849
00:56:58,833 --> 00:57:00,133
二度と会わないでください。
850
00:57:16,233 --> 00:57:17,666
いらっしゃいませ。
851
00:57:18,800 --> 00:57:19,633
いやー。
852
00:57:19,700 --> 00:57:20,766
お母さん。
853
00:57:21,733 --> 00:57:23,700
完璧に時間通りに来ましたね。
854
00:57:24,366 --> 00:57:27,466
何が予告なしにここに来たのですか？
855
00:57:28,000 --> 00:57:31,000
事前通知はしません
人を誘拐したとき。
856
00:57:31,566 --> 00:57:32,933
誘拐？
857
00:57:33,800 --> 00:57:36,733
それが今の流行なんだろうね。
858
00:57:36,800 --> 00:57:39,100
よかったです。
859
00:57:46,266 --> 00:57:47,333
試着してみてください。
860
00:57:48,866 --> 00:57:50,866
うーん、何してるの？
861
00:57:51,433 --> 00:57:53,600
ママ、いらないよ
ここで服を買うのに。
862
00:57:54,166 --> 00:57:56,533
あなたに服を一着買うつもりだった
863
00:57:56,600 --> 00:57:58,933
保存しておいた巣の卵と一緒に。
864
00:57:59,000 --> 00:58:01,600
出演料もスビンさんからいただきました。
865
00:58:01,666 --> 00:58:02,866
アウトレットに行きましょう。
866
00:58:02,933 --> 00:58:05,100
黙って、
867
00:58:05,166 --> 00:58:06,433
そして電話に出てください。
868
00:58:07,100 --> 00:58:09,500
電話に出られない
口を閉じたまま。
869
00:58:10,166 --> 00:58:11,666
娘
870
00:58:11,766 --> 00:58:12,966
スビンです。
871
00:58:13,866 --> 00:58:15,633
デパートにいるとは言わないでください。
872
00:58:20,000 --> 00:58:21,500
- こんにちは、スビン。
- お母さん
873
00:58:21,566 --> 00:58:22,833
なぜ仕事から帰ってこないのですか?
874
00:58:22,900 --> 00:58:25,200
急に急な用事が入った。
875
00:58:25,733 --> 00:58:29,066
冷蔵庫に魚の煮物があるのですが、
そしておばあちゃんが大根汁を作ってくれました。
876
00:58:29,133 --> 00:58:30,033
彼らと一緒に夕食を食べましょう。
877
00:58:30,100 --> 00:58:32,233
- わかりました、さようなら。
- さようなら。
878
00:58:34,866 --> 00:58:37,233
なぜ秘密なのか
私たちはデパートにいるのですか？
879
00:58:37,300 --> 00:58:40,666
スビンは来月もお金を払うと言いました。
880
00:58:41,300 --> 00:58:44,400
家族を驚かせたい
次々と。
881
00:58:44,466 --> 00:58:46,233
さあ、お母さん。
882
00:58:46,300 --> 00:58:48,200
あなたはすでにお金を使う計画を立てています。
883
00:58:48,266 --> 00:58:50,133
さあ行こう。
884
00:58:50,200 --> 00:58:52,700
- これです。
- もちろん。
885
00:58:52,766 --> 00:58:54,400
- これです。
- はい、奥様。
886
00:58:58,833 --> 00:59:00,200
- これです。
- もちろん。
887
00:59:03,266 --> 00:59:06,033
きれいですね、
888
00:59:06,100 --> 00:59:07,800
でも色が似合わない。
889
00:59:07,866 --> 00:59:09,833
それはあなたの色ではありません。着替えてください。
890
00:59:12,066 --> 00:59:13,700
なんてきれいなんだろう。
891
00:59:13,766 --> 00:59:15,233
あなたは百合のようです。
892
00:59:15,300 --> 00:59:16,633
大丈夫ですよ。
893
00:59:19,100 --> 00:59:21,266
ああ、なんてこった。
894
00:59:21,333 --> 00:59:23,433
素晴らしい。素晴らしい。
895
00:59:23,500 --> 00:59:25,033
振り向く。
896
00:59:25,800 --> 00:59:26,800
振り向く。
897
00:59:27,000 --> 00:59:30,333
ああ、なんてこった。素晴らしいですね。
898
00:59:38,966 --> 00:59:40,300
それは常にお金です。
899
00:59:42,200 --> 00:59:44,800
2枚目もあなたにとても似合っていました。
900
00:59:45,533 --> 00:59:48,633
これを返金したいのですが。
高すぎます。
901
00:59:49,800 --> 00:59:51,666
私の辞書には払い戻しはありません。
902
00:59:51,733 --> 00:59:52,633
少なくとも今日に関しては。
903
00:59:52,700 --> 00:59:55,533
本当にお金を全部使ってはいけません
私の服の上に。
904
00:59:56,700 --> 00:59:58,466
私がどれだけ持っているか知らないでしょう。
905
00:59:59,800 --> 01:00:01,633
- 夕食を食べましょう。
- なんと。
906
01:00:01,700 --> 01:00:02,633
来る。
907
01:00:09,733 --> 01:00:11,533
このままでは涙が出てしまうかも知れません。
908
01:00:11,600 --> 01:00:14,066
このコートの値段は
909
01:00:14,133 --> 01:00:16,700
服を買うのに十分です
四季折々のアウトレット。
910
01:00:17,866 --> 01:00:19,900
それはいいですね
サンチョルにも買ってあげよう。
911
01:00:19,966 --> 01:00:21,766
彼は男です。
912
01:00:21,833 --> 01:00:23,100
あなたは女性です。
913
01:00:23,733 --> 01:00:26,600
キャリアウーマンですからね。
914
01:00:27,333 --> 01:00:30,066
私の愛する義理の娘は美しく見えました、
915
01:00:30,133 --> 01:00:32,233
そんな風に着飾って。
916
01:00:33,733 --> 01:00:36,500
お願いします、お母さん。
917
01:00:37,166 --> 01:00:38,533
もう終わってしまった
918
01:00:38,600 --> 01:00:41,033
30年
919
01:00:41,100 --> 01:00:43,100
あなたが私の嫁になってから。
920
01:00:43,166 --> 01:00:45,733
今までは、
921
01:00:45,800 --> 01:00:49,966
ほとんどあげもしなかった
誕生日には5万ウォンか10万ウォン。
922
01:00:51,133 --> 01:00:52,433
しかし、毎年、
923
01:00:53,333 --> 01:00:55,600
あなたは一度も逃したことがない
924
01:00:55,666 --> 01:00:58,033
靴でも服でも何でも買ってくれる
925
01:00:58,966 --> 01:01:01,066
私の誕生日に。
926
01:01:04,733 --> 01:01:07,100
高級なものは何もあげられなかった。
927
01:01:08,166 --> 01:01:09,700
来て。
928
01:01:11,566 --> 01:01:13,266
すべての贈り物が気に入りました。
929
01:01:13,333 --> 01:01:15,900
みんなきれいでした。私は真剣です。
930
01:01:33,866 --> 01:01:34,900
- お母さん。
- 何？
931
01:01:34,966 --> 01:01:36,700
地下鉄の駅はそっちです。
932
01:01:36,766 --> 01:01:38,533
- 今日はタクシーに乗りましょう。来る。
- なんと。
933
01:01:38,600 --> 01:01:41,133
- お母さん。
- さあ、私について来てください。
934
01:01:41,200 --> 01:01:43,400
お母さん。
935
01:01:44,266 --> 01:01:47,300
一度乗り換えが必要だったので
地下鉄に乗ったら。
936
01:01:48,200 --> 01:01:49,566
ダジョンさん。
937
01:01:49,633 --> 01:01:51,800
お金を使うのはとても楽しいですよね。
938
01:01:52,833 --> 01:01:55,466
せめて今日だけは贅沢を楽しみましょう。
939
01:01:56,600 --> 01:01:58,700
初めて、
私たちはデザイナーの服を買いました。
940
01:01:58,766 --> 01:02:01,200
本当に地下鉄に乗らなければならなかったのでしょうか？
941
01:02:02,566 --> 01:02:04,600
あなたにも一理あります。
942
01:02:04,666 --> 01:02:08,000
ずっと歩いていたので足が痛かった。
素敵で快適です。
943
01:02:10,266 --> 01:02:11,300
右。
944
01:02:12,500 --> 01:02:14,566
毎日が今日のようであればいいのですが、
945
01:02:15,633 --> 01:02:17,533
それ以上でも以下でもありません。
946
01:02:26,266 --> 01:02:28,533
- ダジョン！
- お母さん！
947
01:02:50,500 --> 01:02:52,800
麺はまだ茹でていない。
948
01:02:53,433 --> 01:02:54,933
ここに来てくれて嬉しいです。
949
01:02:55,000 --> 01:02:56,600
パスタを作っています。何か欲しいですか？
950
01:02:56,666 --> 01:02:57,766
結構です。
951
01:02:59,933 --> 01:03:01,200
この天気で？
952
01:03:02,033 --> 01:03:03,366
何が入ったのですか？
953
01:03:08,466 --> 01:03:09,766
- お母さんだよ。
- なんと。
954
01:03:10,633 --> 01:03:11,566
お母さん。
955
01:03:12,066 --> 01:03:13,900
通話履歴から電話をかけています。
956
01:03:14,533 --> 01:03:17,566
あなたのお母さんは交通事故に遭いました。
957
01:03:19,933 --> 01:03:21,166
自動車事故？
958
01:03:30,800 --> 01:03:32,433
スビン
959
01:03:34,300 --> 01:03:36,133
- こんにちは、スビン。
- ジヒョク。
960
01:03:36,200 --> 01:03:38,166
お母さんが病院に送られました
自動車事故の後
961
01:03:38,233 --> 01:03:40,366
- 急いでユンソ病院に行ってください。
- 交通事故ですか？
962
01:03:40,733 --> 01:03:42,533
どうやってそうなった？お母さんはどうですか？
963
01:03:42,600 --> 01:03:44,366
わからない。彼女は意識不明だという。
964
01:03:44,433 --> 01:03:46,133
早く来てね？急いで。
965
01:03:46,200 --> 01:03:49,066
わかりました、行きます。さよなら。
966
01:04:00,733 --> 01:04:04,100
ごめんなさい。それは本人の間違いでした
求職者との連絡担当
967
01:04:04,166 --> 01:04:06,633
計画はありません
60 歳以上の人材の採用
968
01:04:06,700 --> 01:04:10,600
だったら、あなたは私を作るべきではなかった
時間とエネルギーを無駄にします。
969
01:04:15,300 --> 01:04:17,566
ジワン
電話を取ってください
970
01:04:17,633 --> 01:04:19,066
{\an8}不在着信
971
01:04:20,333 --> 01:04:21,633
{\an8}何が起こっているのですか？
972
01:04:22,733 --> 01:04:23,566
待って。
973
01:04:23,633 --> 01:04:24,466
お母さん
974
01:04:29,100 --> 01:04:30,300
私の心は張り裂けました。
975
01:04:30,366 --> 01:04:32,600
息子が食べる姿を見るのはとても嬉しいです。
976
01:04:32,666 --> 01:04:35,300
あなたが戻ってきてくれて本当に嬉しいです
自分で。
977
01:04:35,466 --> 01:04:36,966
私はあなたからお金は受け取りません。
978
01:04:37,033 --> 01:04:38,500
私は働き続けるから。
979
01:04:41,666 --> 01:04:43,633
これは自分で決める人生です。
980
01:04:43,700 --> 01:04:45,766
彼女は意識を失っていると言われています。
981
01:04:46,300 --> 01:04:47,333
お母さん。
982
01:04:49,833 --> 01:04:50,933
お願いします。
983
01:04:53,766 --> 01:04:54,966
お願いします。
984
01:04:55,033 --> 01:04:57,000
いいえ。
985
01:04:59,800 --> 01:05:00,800
いや…
986
01:05:10,566 --> 01:05:11,433
緊急治療室
987
01:05:19,866 --> 01:05:20,733
お父さん！
988
01:05:21,700 --> 01:05:22,933
彼女は亡くなりました。
989
01:05:23,766 --> 01:05:26,366
彼女の心臓は鼓動していなかった
彼女がERに到着したとき。
990
01:05:29,033 --> 01:05:32,400
彼女は亡くなりましたか？
991
01:06:14,766 --> 01:06:17,533
{\an8}私ができるとまだ信じていますか
992
01:06:17,600 --> 01:06:18,933
{\an8}ソンジェを超える？
993
01:06:19,066 --> 01:06:22,133
{\an8}彼女は自動車事故に遭いました。
そしておそらく彼女はあまりにも驚きました。
994
01:06:22,200 --> 01:06:23,533
{\an8}彼女は心停止に陥りました。
995
01:06:23,600 --> 01:06:26,033
{\an8}まだです。
996
01:06:27,033 --> 01:06:28,700
{\an8}いいですね。
997
01:06:28,766 --> 01:06:29,600
{\an8}なぜそうするのですか?
998
01:06:29,666 --> 01:06:31,466
{\an8}雇用主は自ら赴きません。
999
01:06:31,533 --> 01:06:32,933
{\an8}上流階級のエチケットを身につけましょう。
1000
01:06:33,500 --> 01:06:34,966
{\an8}お母さん、理由を見てください。
1001
01:06:35,033 --> 01:06:36,300
{\an8}リー運転手が問題です。
1002
01:06:36,866 --> 01:06:39,033
{\an8}二人を一度に終わらせます。
1003
01:06:39,100 --> 01:06:40,000
{\an8}一体どういうことですか?
1004
01:06:40,066 --> 01:06:41,400
{\an8}一体何が彼女に影響を及ぼしたのでしょうか?
1005
01:06:41,966 --> 01:06:44,400
{\an8}何が欲しいの？
なんでまた突然現れたの？